Ответ:

На карте отмечен маршрут викингов. В начале X века они достигли берегов Северной Америки — острова Ньюфаундленд и района Лабрадора. Пересекли Атлантический океан.

Подписи: Скандинавия — на севере Европы; Исландия — в Северной Атлантике между Гренландией и Европой; Гренландия — к северо-востоку от Северной Америки; Лабрадор — на северо-востоке Канады; Ньюфаундленд — остров у восточного побережья Канады. Закрасьте часть Северной Америки, обозначив её как материк, берегов которого достигли викинги.

Из-за отсутствия на фотографии видимых стрелок определить, какой именно маршрут уже нанесён, нельзя. Для точной идентификации стрелок нужен более чёткий снимок карты.