Почему Лев Владимирович Щерба сравнил литературный язык с хорошо настроенным музыкальным инструментом? Как вы понимаете выражение «обработанный язык»?

Лев Владимирович Щерба сравнил литературный язык с хорошо настроенным музыкальным инструментом, потому что, как и инструмент, язык требует настройки и мастерства для создания сложных и красивых «мелодий» – то есть, выражений и текстов.

Выражение «обработанный язык» я понимаю как язык, который был усовершенствован, отточен, чтобы наиболее точно и эффективно передавать мысли, чувства и отношения между людьми. Это язык, в котором учтены все смысловые и стилистические тонкости, что делает его мощным инструментом для общения и выражения.