Почему телеграфистка исправила написанное Чудиком?

Ответ: Телеграфистка исправила написанное Чудиком, потому что она поняла, что в его сообщении есть ошибка или недоразумение. Вероятно, Чудик хотел написать что-то другое, например, «не бросил», но из-за волнения или невнимательности написал «бросил». Телеграфистка, обладая житейской мудростью и опытом, догадалась, что это опечатка, и исправила ее на более логичную и соответствующую ситуации формулировку.