Ответ:

Однокоренные слова: документ — имя существительное; документальный — имя прилагательное; документировать — глагол; документирование — имя существительное.

Словосочетания: важный документ, документальный фильм, документировать событие.

Предложение: Я положил важный документ в папку.