В предложении «Днём и ночью» запятая не нужна, так как это простое предложение с однородными обстоятельствами, соединенными союзом «и».
Ответ: запятая не нужна.