Ответ:

  1. Мама возвратилась — грамматическая основа; днём, с работы — обстоятельства.
  2. Птицы улетают — грамматическая основа; осенью, в тёплые края — обстоятельства.
  3. Грачи вернулись — грамматическая основа; весной, в старые гнёзда — обстоятельства.
  4. Показывали — грамматическая основа; вчера, в клубе — обстоятельства; новый фильм — дополнение с определением.
  5. Клесты высиживают — грамматическая основа; птенцов — дополнение; зимой — обстоятельство.