Ответ:

«Простоволосой» означает женщину с непокрытой головой, без головного убора. Слово связано со словом «волосы»: буквально — с открытыми, видимыми волосами.