Ответ:

В таблице сопоставлены персонажи и их занятия:

ГеройДолжность
ТимошкаКучер
ПарамошкаПсар
ШабашкинЗаседатель
ХаритонПовар
АнтонКузнец
АрхипКузнец
СтепанСадовник
АгафьяПтичница
РоляПастух

В напечатанном списке должностей нет отдельной строки «кузнец» в том же количестве, что и персонажей; в романе кузнец — Архип, а Антон — кучер. Соответствия по тексту романа: Тимошка — кучер; Парамошка — псарь; Шабашкин — заседатель; Харитон — повар; Антон — кучер; Архип — кузнец; Степан — садовник; Агафья — птичница; Роля — пастух. Список на изображении, вероятно, содержит неточность или неполноту: по нему нельзя однозначно назначить штаб-лекаря одному из перечисленных персонажей.