Portfolio: Make a poster about a famous family in Russian culture. Use the Internet to find pictures and write short descriptions.

Перевод задания: Портфолио: сделай плакат об известной семье в русской культуре. Найди в интернете фотографии и напиши короткие описания.

Ниже — три готовых варианта текста для плаката. Выбери один вариант и добавь к нему найденные в интернете фотографии членов семьи.

Вариант 1. The Tolstoy Family

Лео Толстой and his family
Leo Tolstoy was a famous Russian writer. He lived with his wife, Sophia, and their children at Yasnaya Polyana. His family supported his work and helped preserve his home and writings.
Лев Толстой был известным русским писателем. Он жил с женой Софьей и детьми в Ясной Поляне. Его семья поддерживала его творчество и помогала сохранять его дом и произведения.

Picture to add: a photograph of Leo Tolstoy with his family at Yasnaya Polyana.
Иллюстрация: фотография Льва Толстого с семьёй в Ясной Поляне.

Вариант 2. The Vasnetsov Brothers

Victor and Apollinary Vasnetsov
Victor and Apollinary Vasnetsov were brothers and famous Russian artists. Victor painted scenes from Russian history and fairy tales. Apollinary was known for his landscapes and paintings of old Moscow.
Виктор и Аполлинарий Васнецовы были братьями и известными русскими художниками. Виктор писал картины на темы русской истории и сказок. Аполлинарий прославился пейзажами и изображениями старой Москвы.

Pictures to add: portraits of the brothers and examples of their paintings.
Иллюстрации: портреты братьев и примеры их картин.

Вариант 3. The Tchaikovsky Family

Pyotr Ilyich Tchaikovsky and his family
Pyotr Ilyich Tchaikovsky was one of Russia’s best-known composers. He grew up in a large family. His parents encouraged his education, and music later became his life’s work. His compositions are performed around the world.
Пётр Ильич Чайковский был одним из самых известных композиторов России. Он вырос в большой семье. Родители поддерживали его образование, а музыка позднее стала делом его жизни. Его произведения исполняют во всём мире.

Picture to add: a portrait of Tchaikovsky and, if available, a family photograph.
Иллюстрация: портрет Чайковского и, если удастся найти, фотография его семьи.