Сначала преобразуем функцию:
\( y = -4 - \frac{x + 1}{x(x + 1)} \)
При \( x \neq -1 \) и \( x \neq 0 \), функция упрощается:
\( y = -4 - \frac{1}{x} \)
График этой функции — гипербола \( y = -\frac{1}{x} \) со смещенным началом координат в точку \( (0, -4) \).
Рассмотрим ограничения:
График функции \( y = -4 - \frac{1}{x} \) имеет две ветви. Горизонтальная асимптота — \( y = -4 \).
Прямая \( y = m \) не имеет общих точек с графиком, если она совпадает с горизонтальной асимптотой или проходит через «выколотую» точку.
Следовательно, \( m = -4 \) (горизонтальная асимптота) или \( m = -3 \) (значение \(y\) в «выколотой» точке).
Ответ: \( m \(\in\) \{ -4 \} \(\cup\) \{ -3 \}.