Правяраем сябе. 1. Якія прыметы тэксту? 2. Якая розніца паміж паслядоўнай і паралельнай сувяззю сказаў у тэксце? 3. З якіх частак складаецца тэкст-апавяданне? 4. Якія часціны ўласцівы тэксту-апісанню? 5. З якіх частак складаецца тэкст-разважанне? 6. На якія пытанні адказваюць тэксты-апавяданні, тэксты-апісанні і тэксты-разважанні?

Перевод задания: Проверяем себя. 1. Каковы признаки текста? 2. Чем различаются последовательная и параллельная связь предложений в тексте? 3. Из каких частей состоит текст-повествование? 4. Какие части характерны для текста-описания? 5. Из каких частей состоит текст-рассуждение? 6. На какие вопросы отвечают тексты-повествования, тексты-описания и тексты-рассуждения?

1. Якія прыметы тэксту? Тэкст складаецца з некалькіх сказаў, аб’яднаных агульнай тэмай і асноўнай думкай. Сказы звязаны паміж сабой і размешчаны ў пэўным парадку. Тэкст мае завершанасць і загаловак або можа быць азагалоўлены.
   Перевод: Текст состоит из нескольких предложений, объединённых общей темой и основной мыслью. Предложения связаны между собой и расположены в определённом порядке. Текст обладает завершённостью и имеет заголовок или может быть озаглавлен.

2. Якая розніца паміж паслядоўнай і паралельнай сувяззю сказаў у тэксце? Пры паслядоўнай сувязі кожнае наступнае сказанае працягвае папярэдняе; часта паўтараецца або замяняецца слова з папярэдняга сказа. Пры паралельнай сувязі сказы адносяцца да адной тэмы і раскрываюць яе, але не абавязкова залежаць адзін ад аднаго.
   Перевод: При последовательной связи каждое следующее предложение продолжает предыдущее; часто повторяется или заменяется слово из предыдущего предложения. При параллельной связи предложения относятся к одной теме и раскрывают её, но не обязательно зависят друг от друга.

3. З якіх частак складаецца тэкст-апавяданне? Звычайна ў ім ёсць пачатак падзеі, яе развіццё і заканчэнне.
   Перевод: Обычно в нём есть начало события, его развитие и завершение.

4. Якія часціны ўласцівы тэксту-апісанню? Звычайна тэкст-апісанне складаецца з агульнага ўражання або ўступу, апісання істотных прымет і заключэння. Часам заключэнне можа адсутнічаць.
   Перевод: Обычно текст-описание состоит из общего впечатления или вступления, описания существенных признаков и заключения. Иногда заключение может отсутствовать.

5. З якіх частак складаецца тэкст-разважанне? З тэзіса (думкі, якую трэба даказаць), доказаў і вываду.
   Перевод: Из тезиса (мысли, которую нужно доказать), доказательств и вывода.

6. На якія пытанні адказваюць тэксты-апавяданні, тэксты-апісанні і тэксты-разважанні? Тэкст-апавяданне адказвае на пытанні «Што адбылося?» і «Што адбывалася?». Тэкст-апісанне — на пытанні «Які?», «Якая?», «Якое?», «Якія?». Тэкст-разважанне — на пытанні «Чаму?» і «Дзеля чаго?».
   Перевод: Текст-повествование отвечает на вопросы «Что произошло?» и «Что происходило?». Текст-описание — на вопросы «Какой?», «Какая?», «Какое?», «Какие?». Текст-рассуждение — на вопросы «Почему?» и «Для чего?».