Ответ:

Разложим многочлены: \(y^2-1=(y-1)(y+1)\), \(y^2+8y+16=(y+4)^2\).

\[\frac{y+4}{y-1}\cdot\frac{(y-1)(y+1)}{(y+4)^2}=\frac{y+1}{y+4}.\]

Запретные значения исходного выражения: \(y\ne1\), \(y\ne-4\).

Ответ: \(\frac{y+1}{y+4}\), где \(y\ne1,-4\).