пражнение 4. Переведите на английский язык. 1. Закройте, пожалуйста, окно. 2. Я не могу сделать этого. 3. Встаньте! Поднимите руки. Вверх! Вперёд! В стороны! Вниз! 4. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь. 5. Откройте, пожалуйста, дверь. 6. Я люблю Москву, Красную площадь и Кремль. 7. Я люблю папу, маму и всю мою семью. 8. Посмотрите, мой маленький брат играет со щенком. 9. Я хочу есть. Дайте мне, пожалуйста, то большое яблоко. 10. Мне нравится этот маленький город. 11. Что вы делаете (сейчас)? Я читаю книгу. 12. Вы читаете английскую книгу или русскую книгу? 13. Я читаю английскую книгу. 14. Бедная птичка, у неё нет гнезда.

Ответ (EN)

• 1. Please, close the window. (Используем инфинитив без 'to' для повелительного наклонения).
• 2. I cannot do this. (Сокращенная форма 'can't' или полная 'cannot' для выражения невозможности. 'do' - основной глагол).
• 3. Stand up! Raise your hands. Up! Forward! Sideways! Down! (Стандартные команды и направления).
• 4. One, two, three, four, five, six, seven, eight. (Перечисление чисел).
• 5. Please, open the door. (Аналогично пункту 1, повелительное наклонение).
• 6. I love Moscow, Red Square, and the Kremlin. ('Love' для выражения сильной привязанности; названия являются именами собственными).
• 7. I love my dad, mom, and my whole family. ('Love' для выражения привязанности; притяжательные местоимения).
• 8. Look, my little brother is playing with a puppy. (Present Continuous для описания действия, происходящего в момент речи).
• 9. I am hungry. Please, give me that big apple. ('To be hungry' - стандартное выражение голода. 'Give me' - просьба).
• 10. I like this small town. ('Like' для выражения симпатии).
• 11. What are you doing (now)? I am reading a book. (Present Continuous для действия, происходящего в данный момент).
• 12. Are you reading an English book or a Russian book? (Вопрос в Present Simple, с использованием артиклей 'an' перед 'English' и 'a' перед 'Russian').
• 13. I am reading an English book. (Present Continuous, так как действие происходит сейчас; артикль 'an' перед 'English').
• 14. Poor bird, it has no nest. (Конструкция 'to have no' или 'doesn't have' для отрицания наличия).

Перевод (RU)

• 1. Пожалуйста, закрой окно.
• 2. Я не могу сделать этого.
• 3. Встаньте! Поднимите руки. Вверх! Вперёд! В стороны! Вниз!
• 4. Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь.
• 5. Пожалуйста, открой дверь.
• 6. Я люблю Москву, Красную площадь и Кремль.
• 7. Я люблю папу, маму и всю мою семью.
• 8. Посмотри, мой маленький брат играет с щенком.
• 9. Я голоден. Дай мне, пожалуйста, то большое яблоко.
• 10. Мне нравится этот маленький город.
• 11. Что ты делаешь (сейчас)? Я читаю книгу.
• 12. Ты читаешь английскую книгу или русскую книгу?
• 13. Я читаю английскую книгу.
• 14. Бедная птичка, у неё нет гнезда.