Ответ:

Придаточное определительное «фасад которого украшали изящные колонны» выделяется запятыми. Запятая после слова «фасад» не ставится.

Ответ: Дом, фасад которого украшали изящные колонны, принадлежал известному в городе купцу.