ПРЕДЛОЖЕНИЯ 1) Одним из способов пополнения словарного состава русского языка является калькирование - заимствование, при котором осуществляется побуквенный перевод иноязычного слова. 2) Так в русском языке появилось существительное «капюшон», созданное от французского capuchon. 3) История этого слова интересна ещё и тем, что у него есть неожиданные «родственники»: «капитан», «капуста» и даже «капучино». 4) Все эти существительные восходят к древнему латинскому корню caput, означающему «голова», что и отображается в их значениях: капюшон – головной убор; капитан – глава судна; капуста – овощ, похожий на голову. 5) Существует версия, согласно которой капучино получил такое название по сходству формы и цвета напитка с одеянием монахов-капуцинов, носивших коричневые плащи с капюшонами.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ: ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВА «КАПЮШОН»

1. Способы пополнения словарного запаса

• Калькирование: Один из способов — это заимствование, при котором иностранное слово переводится дословно (побуквенно).

2. Появление слова «капюшон»

• Слово «капюшон» пришло в русский язык как калька с французского capuchon.

3. «Родственники» слова

• Слово «капюшон» связано с другими словами: «капитан», «капуста» и «капучино».

4. Латинский корень «caput»

• Общий корень этих слов — латинское caput, что означает «голова».
• Значения:
  • Капюшон: головной убор (связан с головой).
  • Капитан: глава судна (руководитель, «голова» команды).
  • Капуста: овощ, похожий на голову (форма).

5. Версия происхождения названия «капучино»

• Напиток «капучино» мог получить своё название из-за сходства по форме и цвету с одеждой монахов-капуцинов.
• Монахи носили коричневые плащи с капюшонами.