Ответ:

Правильный вариант: при угрозе распространения инфекционных заболеваний.

По статье 13 Федерального закона № 323-ФЗ сведения, составляющие врачебную тайну, могут предоставляться без согласия пациента, в частности, при угрозе распространения инфекционных заболеваний, массовых отравлений и поражений. Запрос работодателя сам по себе не является основанием для раскрытия этих сведений. Вариант про органы дознания и следствия сформулирован неполно: закон предусматривает предоставление сведений по запросу органов дознания и следствия и суда в связи с расследованием или судебным разбирательством.

Ответ: при угрозе распространения инфекционных заболеваний.