Present Perfect vs Past Simple Put the verbs in brackets in present perfect or past simple. 1 Where .................................... (you/be)? 2 Chris .................................... (not/see) you for ages. 3 Sally .................................... (not/make) any plans for his birthday yet. when she was young, but she .................................... (live) in London (live) in Paris since she was sixteen. 4 Japanese food? .................................... (you/ever/try) 5 I usually meet Adam every day, but I .................................... (not/see) him since last week. We minutes on the phone yesterday, though. .................................... (speak) for five

1. Where have you been?

   Перевод: Где ты был?

   Используем Present Perfect, так как вопрос относится к периоду времени, который еще не закончился (сегодня, на этой неделе, в этом месяце, в этом году).

2. Chris hasn't seen you for ages.

   Перевод: Крис не видел тебя целую вечность.

   Используем Present Perfect, так как действие началось в прошлом и продолжается до настоящего момента.

3. Sally hasn't made any plans for his birthday yet.

   Перевод: Салли еще не строил планов на свой день рождения.

   Используем Present Perfect, так как действие не завершилось к настоящему моменту.

   Sally lived in London when she was young, but she has lived in Paris since she was sixteen.

   Перевод: Салли жила в Лондоне, когда была молодой, но живет в Париже с шестнадцати лет.

   Первый глагол в Past Simple, так как действие происходило в прошлом и закончилось. Второй глагол в Present Perfect, так как действие началось в прошлом и продолжается до настоящего времени.

4. Have you ever tried Japanese food?

   Перевод: Вы когда-нибудь пробовали японскую еду?

   Используем Present Perfect, так как вопрос относится к опыту в прошлом.

5. I usually meet Adam every day, but I haven't seen him since last week. We spoke for five minutes on the phone yesterday, though.

   Перевод: Обычно я встречаю Адама каждый день, но я не видел его с прошлой недели. Хотя вчера мы разговаривали по телефону пять минут.

   Первый глагол в Present Perfect, так как действие началось в прошлом и продолжается до настоящего момента. Второй глагол в Past Simple, так как действие произошло в прошлом и закончилось.

Ответ: 1. Where have you been?; 2. Chris hasn't seen you for ages; 3. Sally hasn't made any plans for his birthday yet. Sally lived in London when she was young, but she has lived in Paris since she was sixteen; 4. Have you ever tried Japanese food?; 5. I usually meet Adam every day, but I haven't seen him since last week. We spoke for five minutes on the phone yesterday, though.