Ответ:

Do you paint? — Yes, I do. / No, I don’t.
Перевод: Ты рисуешь? — Да. / Нет.

Does she paint? — Yes, she does. / No, she doesn’t.
Перевод: Она рисует? — Да. / Нет.

Where do you paint?
Перевод: Где ты рисуешь?

How often does she paint?
Перевод: Как часто она рисует?

Обоснование: в вопросах Present Simple используются do с I/you/we/they и does с he/she/it; после вспомогательного глагола смысловой глагол стоит в начальной форме.