Ответ:

При торможении между тормозными колодками и дисками (или барабанами) возникает трение. Работа силы трения превращает механическую энергию движения в тепловую.

Тепло передаётся тормозным колодкам от нагретых диска или барабана главным образом теплопроводностью, поскольку они соприкасаются.

Покрышки нагреваются из-за деформации при торможении и трения о дорогу; тепло распространяется по материалу шины преимущественно теплопроводностью. Часть энергии также выделяется непосредственно в шине из-за циклической деформации.

Ответ: тормозным колодкам энергия передаётся главным образом теплопроводностью от диска или барабана; покрышкам — вследствие трения и деформации, а тепло в них распространяется теплопроводностью.