Ответ:

Используем формулы сокращённого умножения:

\[(x+2y)^3-(x-2y)^3=4y(3x^2+4y^2),\]

\[(2x+y)^3+(2x-y)^3=4x(4x^2+3y^2).\]

Разложим многочлены в дополнительной дроби:

\[3x^4+7x^2y^2+4y^4=(3x^2+4y^2)(x^2+y^2),\]

\[4x^4+7x^2y^2+3y^4=(4x^2+3y^2)(x^2+y^2).\]

Тогда

\[\frac{y(3x^2+4y^2)}{x(4x^2+3y^2)}:\frac{(3x^2+4y^2)(x^2+y^2)}{(4x^2+3y^2)(x^2+y^2)}=\frac{y}{x}.\]

Ответ: \(\dfrac{y}{x}\).