Ответ:

В мусульманской литературе арабские, персидские, тюркские и индийские традиции взаимно влияли друг на друга. Например, сборник «Тысяча и одна ночь» объединяет арабские, персидские и индийские сюжеты. В поэзии использовались арабские формы, а содержание и образы часто заимствовались у персидских и других народов.

В архитектуре сочетались местные строительные традиции и исламские художественные формы. В мечетях применялись арочные конструкции, купола, минареты, геометрический орнамент, арабская вязь и растительные узоры. Например, в архитектуре мечети в Кордове заметно соединение арабских, римских и византийских традиций.

Ответ: переплетение культур проявилось в смешении сюжетов и языковых традиций литературы, а также в сочетании местной архитектуры с исламским орнаментом, каллиграфией, арками и куполами.