Кейптаун находится в Южном полушарии. Июль - это зимний месяц в Южном полушарии, а январь - летний. Поэтому в июле в Кейптауне холоднее, чем в январе. Это связано с тем, что ось вращения Земли наклонена, и в разное время года разные полушария получают разное количество солнечного света и тепла.