Ответ:

В словосочетании «опавшие листья» главное слово — «листья», зависимое — причастие «опавшие»: листья (какие?) опавшие.

В словосочетании «опавшие с тополя» главное слово — причастие «опавшие», зависимое — «с тополя»: опавшие (с чего?) с тополя.

Ответ: «опавшие» — зависимое слово в словосочетании «опавшие листья» и главное слово в словосочетании «опавшие с тополя».