Во фрагменте поэмы С. Есенина и в рассказе Ф.А. Абрамова «О чём плачут лошади» можно выделить следующие общие черты:
Тема уходящей деревни и наступления индустриальной эпохи. В обоих произведениях присутствует мотив столкновения старого (деревенского, природного) и нового (индустриального, машинного) мира.
Образ лошади как символа прошлого. В поэме жеребёнок, скачущий за поездом, и лошади в рассказе Абрамова олицетворяют собой живую природу, традиции и уходящий крестьянский уклад жизни, который вытесняется техническим прогрессом.
Трагическое ощущение перемен. И в поэме, и в рассказе чувствуется грусть и сожаление об утрате прошлого. Победа "стальной конницы" в стихотворении Есенина перекликается с тяжёлой судьбой лошадей в рассказе Абрамова, которых заменяют машины.
Мотив беспомощности перед прогрессом. Жеребёнок не может угнаться за поездом, а лошади в рассказе не могут противостоять наступлению техники. Это подчёркивает бессилие старого мира перед натиском нового.
В целом, оба произведения отражают переживания авторов по поводу изменений в жизни, связанных с индустриализацией и утратой связи с природой и традиционным укладом.