Ответ:

  1. В саду росли яблони, груши и сливы — однородные подлежащие: отвечают на вопрос «что?» и относятся к сказуемому «росли».
  2. Ветер срывал и кружил жёлтые, красные, оранжевые листья. Однородные сказуемые отвечают на вопрос «что делал?», однородные определения — «какие?».
  3. Птицы улетали на юг, а деревья готовились к зиме. Однородных членов нет: это две грамматические основы в сложном предложении.
  4. Мы наблюдали за птицами, кормили их и помогали им пережить холода — однородные сказуемые.