Ответ:

В сложных словах соединительная гласная выбирается по написанию слова: о или е. Корни выделены полужирным, соединительные гласные подчёркнуты.

-о--е-
пылососмышеловка
пароходтелепередача
мокатсадовод — в исходном слове соединительная гласная о, поэтому слово относится к столбику «-о-».
садовод
лесоруб (свой пример)
пешеход
землемер (свой пример)
маслозавод

В печатном списке слово «м..кат» читается как «м..кат»; подходящее распространённое сложное слово — «мокат», но без контекста надёжно восстановить его нельзя. Если имелось в виду «самокат», оно пишется без соединительной гласной и в эти столбики не относится. Остальные читаемые слова распределены по написанию.