Прочитай текст на древнем языке наших предков: «Рѣка же Иордань течеть между горъ, быстра велми идетъ и съ камениемъ, а впадая въ Содомское море; вода же видѣти якобы желтовата; мы же пихомъ ту святую воду иорданьскую». 1. Определи, какими частями речи являются слова из текста. Перенеси ответы: велми — ; пихомъ — . 2. Как переводится отрывок «вода же видѣти якобы желтовата»? Варианты: «Вода на вид будто желтовата»; «Вода, как видите, желтовата»; «Вода ведёт в жёлтое море»; «Видимая вода была жёлтой».

велми — наречие: означает «очень» и поясняет, как быстро течёт река.

пихомъ — глагол: обозначает действие, которое совершали «мы».

Правильный вариант: «Вода на вид будто желтовата». Выражение «видѣти якобы желтовата» передаёт впечатление, что вода кажется желтоватой.