Числа читаются так: ноль целых тридцать четыре тысячных; ноль целых тридцать четыре сотых; три целых четыре десятых.