Ответ:

В обеих схемах главой государства назван император. В Китае он управлял страной, а в Японии император сохранял этот титул, хотя страной управлял сёгун.

Ответ: титул императора.