Крылатое выражение «Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить» принадлежит русскому полководцу Петру Румянцеву.
Первоначально фраза звучала как: «Великолепно на бумаге, но забыли про овраги», и была сказана им в контексте обсуждения планов военных действий, которые выглядели идеально на карте, но не учитывали реальные условия местности.
Судьба Петра Румянцева связана с историческими событиями XVIII века, в частности, с русско-турецкими войнами, в которых он проявил себя как талантливый военачальник. Его победы способствовали расширению территории Российской империи и укреплению её влияния в регионе.