Ответ:

  1. Языковая игра основана на выражении «ни капли». Оно означает «совсем не», «нисколько», но в стихотворении одновременно воспринимается буквально: речь идёт о каплях дождя. Повтор «ни капли, ни капли» подчёркивает, что герои не боятся дождя.

  2. Выражение «собачья жизнь» — фразеологизм со значением «тяжёлая, несчастная жизнь». Комический эффект возникает потому, что его произносит кошка: слово «собачья» получает буквальный смысл, связанный с собакой.

  3. Фразеологизм «высосать из пальца» означает придумать что-либо без достаточных оснований, не опираясь на факты. Здесь он обыгрывается буквально: после укола из пальца берут кровь на анализ. Слова «убедителен вполне» создают юмористическое противоречие: анализ кажется убедительным, хотя его результат будто бы «высосан из пальца».

Во всех отрывках авторы используют одновременное буквальное и переносное понимание слов или устойчивых выражений. Это создаёт языковую игру и юмористический эффект.