Прочитайте отрывок из книги известного востоковеда Т. А. Шумовского «Странствия слов» и расскажите, используя собственные примеры, о том, слова каких языков приходят в русский. Многие простые слова проникли в русскую речь из языков сопредельных и дальних народов. Слово «журнал» имеет французское происхождение, «газета» — итальянское. Источником обозначения «донжуан» является испанское «дон Хуан» во французской передаче; английский источник без труда угадывается в названии игры «футбол».

Рассказ о заимствованных словах:

Русский язык богат словами, пришедшими из других языков. Это касается как простых, так и сложных слов, которые обогащают нашу речь.

Примеры из текста:

• «журнал» — это слово пришло из французского языка.
• «газета» — это слово имеет итальянское происхождение.
• «донжуан» — это словосочетание имеет испанские корни («дон Хуан»), но во французском языке оно получило своё распространение.
• «футбол» — это слово пришло из английского языка, и его происхождение легко угадывается.

Примеры из текста и моих знаний:

• «алкоголь» — слово арабского происхождения.
• «деньги» — слово тюркского происхождения.
• «Бог», «вера», «государство», «земля», «мозг» — эти слова, согласно тексту, пришли в русский язык под влиянием персидского языка.
• «тюрьма» — это слово пришло из немецкого языка.

Таким образом, русский язык постоянно обогащается заимствованиями из различных языков мира, что делает его богаче и разнообразнее.