Ответ:

При чтении по ролям следует передать контраст между взволнованностью Маши и сдерживаемым, но сильным волнением Дубровского.

В монологе Дубровского психологическое состояние раскрывается через признание в любви, рассказ о пережитом унижении и обиде, а также через объяснение причин его мести. В его словах слышны боль и гнев, но одновременно — нежность к Маше и желание оградить её от опасности. Читать монолог нужно эмоционально, однако без крика: напряжение героя особенно заметно в сдержанной речи.