Ответ:

  1. — Прикинь, мне продки на день рождения комп обещали.
    Литературный вариант: Представь, мне родители на день рождения компьютер обещали.
  2. — Ты не свистишь?
    Литературный вариант: Ты не лжёшь?
  3. — А сегодня физрук наехал, что я на урок опоздал.
    Литературный вариант: А сегодня учитель физкультуры сделал мне замечание, что я на урок опоздал.
  4. Если он настучит, то всё мне обломает.
    Литературный вариант: Если он донесёт, то всё мне испортит.