Прочитайте текст с пропусками 30–36. Выберите для каждого пропуска один из четырёх предложенных вариантов, соответствующий содержанию и грамматике текста. Текст о произведениях и жизни Эрнеста Хемингуэя.

Перевод задания: Прочитайте текст с пропусками. Для каждого пропуска выберите один из четырёх вариантов.

30) 3) established — устойчивое сочетание establish a reputation («создать репутацию»).
31) 1) pave — выражение pave the way означает «проложить путь».
32) 2) to — в сочетании in comparison to («по сравнению с»).
33) 1) grew — интерес к политике усилился; подходит interest grew.
34) 2) covering — корреспондент освещал Гражданскую войну в Испании.
35) 4) injured — выражение injured him badly («сильно его травмировал»).
36) 1) committed — устойчивое выражение commit suicide («совершить самоубийство»).

Completed text: The novel that established his reputation as a literary figure, however, was The Sun Also Rises, published in 1926. Written in what would become known as the “Hemingway style”, the novel’s prose and dialogue would pave the way for a new style of fiction writing, stripped-down and spare in comparison to the novels that preceded it. A Farewell to Arms, about an American officer’s romance with a British nurse, appeared in 1929. Hemingway’s interest in politics grew in the 1930s, and between 1936 and 1939 he served as a newspaper correspondent in Spain, covering the Spanish Civil War, the setting of his novel For Whom the Bell Tolls (1940). During World War II he again served as a war correspondent, and following the war he settled in Cuba. While travelling in Africa in 1953, Hemingway survived a plane crash which injured him badly. His health was never fully restored, and in the 1950s, despite winning the 1953 Pulitzer Prize for The Old Man and the Sea and the Nobel Prize for Literature in 1954, Hemingway suffered from recurrent bouts of depression as well as paranoia. He committed suicide in 1961, at the age of sixty-two.

Перевод: Однако роман, создавший ему репутацию литературного деятеля, — «И восходит солнце», опубликованный в 1926 году. Проза и диалоги романа, написанного в стиле, который впоследствии стали называть «стилем Хемингуэя», проложили путь к новому стилю художественной прозы — лаконичному и сдержанному по сравнению с предшествовавшими произведениями. «Прощай, оружие!» — история любви американского офицера и британской медсестры — вышла в 1929 году. В 1930-е годы интерес Хемингуэя к политике усилился. С 1936 по 1939 год он работал газетным корреспондентом в Испании и освещал Гражданскую войну в Испании — события, на фоне которых разворачивается действие его романа «По ком звонит колокол» (1940). Во время Второй мировой войны он снова работал военным корреспондентом, а после войны поселился на Кубе. Во время поездки по Африке в 1953 году Хемингуэй пережил авиакатастрофу, в которой получил серьёзные травмы. Его здоровье так и не восстановилось полностью. Несмотря на получение Пулитцеровской премии в 1953 году за роман «Старик и море» и Нобелевской премии по литературе в 1954 году, в 1950-е годы Хемингуэй страдал от повторяющихся приступов депрессии и паранойи. В 1961 году, в возрасте шестидесяти двух лет, он покончил с собой.