Обращение к античным мифам и поэме Гомера украсило рассказ «Сиренида» несколькими способами:
* Создало атмосферу таинственности и древности.
* Придало рассказу глубину и многослойность, отсылая к богатой культурной традиции.
* Позволило автору провести параллели между современным миром и миром античности, показать вечные темы и ценности.