Произведение Л. Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» представлено в большом количестве переводов. Впиши имена героев из перевода Н. М. Демуровой, соответствующие вариантам имён тех же героев в других переводах. Слова для справки: Болванщик, Горлица, Кухарка, Мартовский Заяц. Впиши в каждое поле пропущенное имя.

Question

Вопрос:

Произведение Л. Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» представлено в большом количестве переводов. Впиши имена героев из перевода Н. М. Демуровой, соответствующие вариантам имён тех же героев в других переводах. Слова для справки: Болванщик, Горлица, Кухарка, Мартовский Заяц. Впиши в каждое поле пропущенное имя.

Ответ:

ФИО:Телефон:Емаил:Полное описание сути нарушения прав (почему распространение данной информации запрещено Правообладателем):

Accepted Answer

Краткое пояснение: Необходимо сопоставить имена персонажей из перевода Н. М. Демуровой с их вариантами в других переводах, используя предоставленный список слов для справки.

Поле для заполнения:

Голубка (перевод Александры Рождественской): Горлица
Повариха (перевод Бориса Заходера): Кухарка
Полоумный Заяц (перевод Леонида Яхнина): Мартовский Заяц
Шляпник (перевод Владимира Набокова): Болванщик

Ответ: Горлица, Кухарка, Мартовский Заяц, Болванщик.