Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
Математика
Ответ:
Перевод задания: Проект 2: «Создаём аннотацию». Выберите книгу, которую хотите порекомендовать одноклассникам. Напишите об авторе книги. Создайте обложку для любимой книги. Напишите текст для задней стороны обложки.
Ниже — три готовых варианта на выбор. Обложки схематические: их можно использовать как основу для собственного рисунка.
Вариант 1. Charlotte’s Web
About the author: E. B. White was an American writer. He wrote books for children and adults and was also a journalist. His best-known children’s books include Charlotte’s Web and Stuart Little.
Об авторе: Э. Б. Уайт — американский писатель. Он писал книги для детей и взрослых, а также работал журналистом. Среди его самых известных детских книг — «Паутина Шарлотты» и «Стюарт Литтл».
Front cover: Charlotte’s Web by E. B. White. Illustration: a little pig and a spider’s web on a quiet farm.
Передняя обложка: «Паутина Шарлотты», Э. Б. Уайт. Иллюстрация: маленький поросёнок и паутина на тихой ферме.
Back-cover blurb: Wilbur is a small pig who is afraid of being alone. His friend Charlotte, a clever spider, finds a remarkable way to help him. This warm story about friendship, courage and kindness is a wonderful choice for readers who love animals.
Текст для задней обложки: Уилбур — маленький поросёнок, который боится одиночества. Его подруга Шарлотта, умная паучиха, находит удивительный способ ему помочь. Эта добрая история о дружбе, смелости и заботе понравится тем, кто любит животных.
Вариант 2. The Hobbit
About the author: J. R. R. Tolkien was an English writer and university professor. He created imaginary worlds, languages and characters. His famous books include The Hobbit and The Lord of the Rings.
Об авторе: Дж. Р. Р. Толкин — английский писатель и университетский преподаватель. Он создавал вымышленные миры, языки и персонажей. Среди его известных книг — «Хоббит» и «Властелин колец».
Front cover: The Hobbit by J. R. R. Tolkien. Illustration: a small round door, a winding path and a distant mountain.
Передняя обложка: «Хоббит», Дж. Р. Р. Толкин. Иллюстрация: круглая маленькая дверь, извилистая тропа и гора вдали.
Back-cover blurb: Bilbo Baggins enjoys a peaceful life at home—until a wizard and a company of dwarves invite him on an unexpected adventure. On the journey, Bilbo faces danger, discovers his own courage and finds a mysterious ring. This exciting fantasy is full of memorable characters and surprising moments.
Текст для задней обложки: Бильбо Бэггинс любит спокойную жизнь дома — пока волшебник и компания гномов не приглашают его в неожиданное приключение. В пути Бильбо сталкивается с опасностями, открывает в себе смелость и находит загадочное кольцо. Эта увлекательная фантастическая история полна ярких персонажей и неожиданных событий.
Вариант 3. Alice’s Adventures in Wonderland
About the author: Lewis Carroll was the pen name of Charles Lutwidge Dodgson, an English writer, mathematician and photographer. He is best known for Alice’s Adventures in Wonderland and its sequel, Through the Looking-Glass.
Об авторе: Льюис Кэрролл — псевдоним английского писателя, математика и фотографа Чарльза Лютвиджа Доджсона. Он наиболее известен книгой «Приключения Алисы в Стране чудес» и её продолжением «Алиса в Зазеркалье».
Front cover: Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll. Illustration: Alice follows a white rabbit through a tiny door into a curious world.
Передняя обложка: «Приключения Алисы в Стране чудес», Льюис Кэрролл. Иллюстрация: Алиса следует за Белым Кроликом через маленькую дверь в удивительный мир.
Back-cover blurb: One ordinary afternoon, Alice follows a hurried White Rabbit and tumbles into Wonderland. There she meets curious creatures, faces puzzling surprises and discovers that nothing is quite what it seems. Lewis Carroll’s imaginative classic is a playful adventure for anyone who enjoys magic, wordplay and wonderfully strange characters.
Текст для задней обложки: Однажды обычным днём Алиса следует за спешащим Белым Кроликом и попадает в Страну чудес. Там она встречает необычных существ, сталкивается с загадочными сюрпризами и понимает, что ничто не такое, каким кажется. Классическая книга Льюиса Кэрролла — весёлое приключение для тех, кто любит волшебство, игру слов и удивительных персонажей.
