Project Work 1. Complete a new page in your English Album. Find information about one of the English old schools: Eton, Harrow, Winchester, Rugby. Write a story about it and illustrate your story with pictures. Ask your family or friends to help you if necessary. Use the Internet. Decide whose works are the best. P. 151 (Book 2) for the Internet sites.

Перевод задания: Проектная работа 1. Оформи новую страницу в своём альбоме по английскому языку. Найди информацию об одной из старинных английских школ: Итоне, Харроу, Винчестере или Регби. Напиши о ней рассказ и проиллюстрируй его. Если нужно, попроси помочь родных или друзей. Используй интернет. Решите, чья работа лучшая. Список интернет-сайтов — на странице 151 (книга 2).

Так как конкретная школа не выбрана, ниже даны три готовых варианта. Можно выбрать один из них. К каждому рассказу добавлена простая иллюстрация.

Вариант 1. Eton College

Eton College is one of the oldest schools in England. King Henry VI founded it in 1440. The school is in the town of Eton, near Windsor. Many famous people studied there. Eton has beautiful old buildings and a long history. Today it is a boys’ school. I would like to visit Eton and learn more about its past.

Перевод: Итонский колледж — одна из старейших школ Англии. Король Генрих VI основал его в 1440 году. Школа находится в городе Итон, недалеко от Виндзора. Там учились многие известные люди. В Итоне красивые старинные здания и богатая история. Сегодня это школа для мальчиков. Я хотел(а) бы посетить Итон и узнать больше о его прошлом.

Вариант 2. Harrow School

Harrow School is a famous old school in England. It was founded in 1572 by John Lyon. The school stands on Harrow Hill, in north-west London. Many well-known people studied at Harrow, including Winston Churchill. The school is known for its history and traditions. I think its old buildings make it a very interesting place.

Перевод: Школа Харроу — известная старинная школа в Англии. Её основал Джон Лайон в 1572 году. Школа расположена на холме Харроу на северо-западе Лондона. В Харроу учились многие известные люди, в том числе Уинстон Черчилль. Школа славится своей историей и традициями. Я думаю, что её старинные здания делают это место очень интересным.

Вариант 3. Rugby School

Rugby School is an old English school in the town of Rugby. It was founded in 1567. The school became famous around the world because of rugby football. A popular story says that in 1823 a pupil named William Webb Ellis picked up the ball during a football game and ran with it. Rugby School has a long history, and its name is linked to the sport.

Перевод: Школа Регби — старинная английская школа в городе Регби. Её основали в 1567 году. Школа стала известна во всём мире благодаря регби. Согласно популярной истории, в 1823 году ученик по имени Уильям Уэбб Эллис во время футбольной игры поднял мяч и побежал с ним. У школы долгая история, а её название связано с этим видом спорта.