Ответ:

Приведём первое отношение к несократимому виду:

\[4:8=\dfrac{4}{8}=\dfrac{1}{2}=1:2.\]

Равенство верное.

Ответ: равенство верное.