Ответ:

Выражение по формулировке: \((t+326)-309\).

Задаче 1 оно не соответствует: в ней неизвестна общая стоимость, а известны цена второй книги и разница в цене. Задаче 2 оно также не соответствует: там общая стоимость задана выражением \(t-326\), а спрашивается цена первой книги. Следовательно, ни одна из двух предложенных задач не описывает выражение \((t+326)-309\).

Упростим выражение: \((t+326)-309=t+17\). При \(t=1798\): \(1798+17=1815\).

Ответ: выражение \((t+326)-309=t+17\); при \(t=1798\) его значение равно 1815. Ни одной из задач 1 и 2 оно не соответствует.