Put a little / a few honey and a little / a few fruit

Для выбора правильных слов, необходимо учитывать, какие существительные являются исчисляемыми, а какие нет. "Honey" (мёд) - неисчисляемое существительное, а "fruit" (фрукты) в общем смысле также можно считать неисчисляемым.

1. "Honey" - неисчисляемое, значит используем "a little".
2. "Fruit" - в общем смысле неисчисляемое, значит используем "a little".

Ответ: Put a little honey and a little fruit.