The task is to put the verb "to play" into the Past Simple form in the sentence: "We (to play) chess with Thomas yesterday." The Past Simple tense is used to describe actions that happened in the past and are finished.
The Past Simple form of the verb "to play" is "played".
Therefore, the correct sentence is:
We played chess with Thomas yesterday.
The correct answer option is:
played