Ответ:

Рабочее время проводника за поездку отражают в маршрутном листе.

Ответ: в маршрутном листе.