Ответ:

Перевод задания: Раскройте скобки, определите тип условного предложения (II–III), подчеркните глаголы. Переведите любые три предложения.

  1. They would have bought a flat in Moscow two years ago if he had worked there. — III тип.
  2. I would travel around the world if I won much money. — II тип.
  3. If he had studied better at school when he was a pupil, he would have passed the exams successfully. — III тип.
  4. I would help you if I knew about your problems. — II тип.
  5. If Jane had had a real friend, she would have helped her in that difficult situation. — III тип.
  6. If they lived in Britain now, they would speak English much better. — II тип.
  7. He would have become a champion last year if he had trained more. — III тип.

Во II типе используется схема if + Past Simple, would + глагол; в III типе — if + Past Perfect, would have + причастие прошедшего времени.

Перевод предложений 1–3:

1. Они купили бы квартиру в Москве два года назад, если бы он там работал.

2. Я бы путешествовал(а) по всему миру, если бы выиграл(а) много денег.

3. Если бы он лучше учился в школе, когда был учеником, он бы успешно сдал экзамены.