I cut some flowers from my garden yesterday. (Past Simple – простое прошедшее время, так как есть указание на вчерашний день)
Я срезал несколько цветов в моем саду вчера.
I have cut lots of flowers from my garden so far this summer. (Present Perfect – настоящее совершенное время, действие совершено к настоящему моменту)
Я срезал много цветов в моем саду этим летом.
I haven't seen Tom lately. (Present Perfect – настоящее совершенное время, 'lately' – указатель на это время)
Я не видел Тома в последнее время.
The artist drew a picture of sunset yesterday. (Past Simple – простое прошедшее время, есть указание на вчерашний день)
Художник нарисовал картину заката вчера.
She has drawn many pictures of sunsets in her lifetime. (Present Perfect – настоящее совершенное время, действие происходило в период жизни)
Она нарисовала много картин закатов в своей жизни.
I fed birds at the park yesterday. (Past Simple – простое прошедшее время, есть указание на вчерашний день)
Я кормил птиц в парке вчера.
I have fed birds at the park every day since I lost my job. (Present Perfect – действие, начавшееся в прошлом и продолжающееся до настоящего времени, в связке с Past Simple)
Я кормлю птиц в парке каждый день, с тех пор как потерял работу.
Ann woke up late and missed her breakfast on Monday. (Past Simple – простые действия в прошлом)
Аня проснулась поздно и пропустила завтрак в понедельник.
I forgot to turn off the stove after dinner. (Past Simple – простое прошедшее время, однократное действие в прошлом)
Я забыл выключить плиту после ужина.
I have forgotten to turn off the stove a lot of times in my lifetime. (Present Perfect – действие, которое повторялось в прошлом, в течение жизни)
Я забывал выключить плиту много раз в своей жизни.