На иллюстрации изображена река Терек в горном ущелье. Она подходит к началу стихотворения, где Терек описывается как бурный и дикий: «Терек воет, дик и злобен, Меж утёсистых громад».