Ответ:

На фотографии нет репродукции «Полтавской баталии»: показана иллюстрация В. Васнецова к «Песни о вещем Олеге». Поэтому достоверно описать мозаику и определить её детали по этому изображению нельзя.

К стихотворению Пушкина хорошо подходит иллюстрация Васнецова: художник показывает Олега, его дружину и кудесника. Суровая обстановка и сосредоточенные лица помогают почувствовать торжественность предсказания и тревогу, связанную с судьбой князя. Иллюстрация соответствует тексту, потому что передаёт его героев и важный эпизод встречи Олега с волхвом.

Чтобы ответить на вопрос о впечатлении от «Полтавской баталии» и её мозаичных деталях, нужна фотография самой репродукции.