Выполним задание, расставив знаки препинания и объяснив их постановку в предложениях.
В данном предложении нужно выделить запятыми деепричастный оборот "вернувшись" и причастный оборот "как-то внезапно состарившихся", стоящий после определяемого слова.
В данном предложении нужно выделить запятыми деепричастный оборот "отказавшись от своей доли наследства" и причастный оборот "не желавший ссориться с родственниками", стоящий после определяемого слова Егор.
В данном предложении нужно выделить запятыми причастный оборот "как будто застывший в пугливом ожидании", стоящий после определяемого слова воздух.
В данном предложении нужно выделить запятой обособленное определение, выраженное причастием.
Таким образом, одна запятая ставится в предложении №4, так как обособляется определение.
Ответ: в предложении №4 нужно поставить одну запятую, так как обособляется определение.