Ответ:

Уравниваем фосфор коэффициентом 2 перед HPO₃. Для баланса водорода и кислорода ставим коэффициент 1 перед водой:

P₂O₅ + H₂O → 2HPO₃

Ответ: P₂O₅ + H₂O → 2HPO₃.